Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on pikemminkin ekumeeninen kuin helluntailainen, vaikka helluntailaiset olisivatkin tervetulleita.
it is ecumenical rather than pentecostal, although pentecostalists would be welcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
siitä ovat katolisten lisäksi joutuneet kärsimään baptistit, helluntailaiset ja jehovan todistajat.
the victims have included not only catholics but also baptists, pentecostalists, and jehovah's witnesses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kun puhutaan helluntailaisista, karismaattisista, evankelisista, fundamentaalisista, katolisista, metodisteista, presbyteereistä ja niin edelleen. he kaikki sanovat me uskomme kolminaisuuteen, me uskomme raamattuun, me uskomme ylösnousemukseen, me uskomme jeesus kristus on pelastus.
when you talk about pentecostals, charismatics, evangelicals, fundamendalists, catholics, methodists, presbyterians on on on and on. well they all will say we believe in trinity, we believe in the bible, we believe in resurrection, we believe salvation is to jesus christ. these are the big issues.