Results for henkilöstöpoliittisia translation from Finnish to English

henkilöstöpoliittisia asioita käsitellään myös eurojärjestelmän tasolla.
human resources issues are also addressed at the eurosystem level.

tieliikelaitoksen käytettävissä olleet henkilöstönsiirtomenettelyt ovat olleet sen kilpailijoiden käytettävissä olevia henkilöstöpoliittisia keinoja kalliimpia ja hitaampia keinoja.
the personnel transfer procedures available to tieliikelaitos have been more expensive and slower than the personnel policies available to tieliikelaitos’ competitors.

jotta mahdollistetaan kyseisten henkilöiden pääsy työmarkkinoille ja pysyminen työelämässä, tarvitaan paitsi kaikkien yhteiskuntaryhmien asennemuutosta myös asianmukaisia talous- ja henkilöstöpoliittisia puitteita.
in order to enable the abovementioned groups of people to join the labour market and to remain in employment, there needs to be not just a change in the level of awareness of all social groups, but the appropriate general economic and personnel policy conditions also need to be created.

sen sijaan minua huolestuttavat puheet henkilöstöpoliittisista aloitteista, joiden tarkoituksena on tavallaan halveksia jollain tapaa eurooppalaista julkista toimea, kuten ehdotukset korkeiden virkojen rajoittamista viiteen vuoteen- plus toiseen viiteen, joita ei uusita.
i become concerned when i hear people talking about initiatives in the personnel policy aimed at scorning in any way the european civil service with proposals such as that of limiting senior jobs to five years, plus five non-renewable years.