From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tässä useita pyhiinvaellusmatkoja järjestettiin, ja se on myös syntyi herakleitos. in the city löydät jälkiä lukuisia sivilisaatioiden ja kulttuurien esimerkiksi kreikkalaiset ja roomalaiset.
here a number of pilgrimages were organized and it is also a birthplace of heraclitus. in the city you can find traces of numerous civilizations and their cultures for instance greeks and romans.
ja nyt meillä on – täällä antiikin kreikassa – ollut tämmöinen henkilö kuin herakleitos, joka hämmästyttävän hyvin pystyy pukemaan sanoiksi, nämä ajatukset, jotka liittyvät tähän nykyaikaiseen kybernetiikkaankin.
and now we have -- here in ancient greece -- had a person of this sort as heraclitus, who astonishingly well was able to put into words, these ideas, which are related to this modern cybernetics too.