Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liikuntakasvatus luo tietenkin pohjan sille kehitykselle, joka myöhemmin voi seurata: huippusuorituksille ja kilpailulle.
education obviously serves as a basis for what may come later, namely performance and competition.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tarvitsemme ihmisiä, jotka haluavat saada aikaan huippusuorituksia, itse asiassa viisijalkaisen lampaan, mutta ilman geneettistä muuntelua.
what we need is people who want to take up the challenge of producing an outstanding achievement, five-legged sheep as it were, but not obtained through genetic modification.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality: