Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terfenyyli, hydrogenoitu
terphenyl, hydrogenated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenoitu palmuöljy lesitiini
hydrogenated palm oil lecithin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenoitu kasvisöljy glyseryylimonostearaatti.
hydrogenated vegetable oil glyceryl monostearate
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
· kapselin muut aineosat ovat: mikrokiteinen selluloosa, hydrogenoitu kasviöljy ja natrium
· the other ingredients that are present in the capsule contents are: microcrystalline cellulose,
kapselin sisällön muut aineet ovat: mikrokiteinen selluloosa, hydrogenoitu kasviöljy ja natriumlauryylisulfaatti.
the other ingredients that are present in the capsule contents are: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate.
uvcb kondensointituote: tetrakis-hydroksimetyylifosfoniumkloridi, urea ja tislattu, hydrogenoitu c16-18 eläinrasvan alkyyliamiini
uvcb condensation product of: tetrakis-hydroxymethylphosphonium chloride, urea and distilled hydrogenated c16-18 tallow alkylamine
muut aineet ovat polykvaternium-1, hydrogenoitu polyoksietyleenirisiiniöljy 40, propyleeniglykoli, natriumkloridi, boorihappo, mannitoli ja puhdistettu vesi.
the other ingredients are:polyquaternium-1, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 , propylene glycol, sodium chloride, boric acid, mannitol and purified water.
metoksipoly( oksietyleeni) - 40 natriumsuola (mpeg- dspe), täysin hydrogenoitu soijafosfatidyylikoliini (hspc), kolesteroli, ammoniumsulfaatti, sakkaroosi, histidiini, injektionesteisiin käytettävä vesi, kloorivetyhappo ja natriumhydroksidi.
methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt (mpeg-dspe), fully hydrogenated soy phosphatidylcholine (hspc), cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.