From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrokortisoniaseponaatti
hydrocortisone aceponate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vaikuttava aine hydrokortisoniaseponaatti
hydrocortisone aceponate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydrokortisoniaseponaatti 0.584 mg/ml
hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti ei sisällä säilöntäaineita
hydrocortisone aceponate contains no preservative
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eläinlääkevalmisteen vaikuttava aine on hydrokortisoniaseponaatti.
the veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti mikonatsoli nitraattina gentamisiini sulfaattina
hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti kuuluu glukokortikosteroidien diesteri-luokkaan.
hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5/ 20 hydrokortisoniaseponaatti kuuluu glukokortikosteroidien diesteri- luokkaan.
5/ 20 6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
easotic korvatipat suspensio koiralle hydrokortisoniaseponaatti – mikonatsoli - gentamisiini
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti on eräs glukokortikosteroidi, joka auttaa vähentämään tulehdusta ja kutinaa.
hydrocortisone aceponate is a glucocorticosteroid, which is a type of substance that helps to reduce inflammation and itching.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cortavancen vaikuttava aine hydrokortisoniaseponaatti on steroidi, joka on tyypiltään tulehduksia vähentävää.
the active substance in cortavance, hydrocortisone aceponate, is a steroid which is a type of substance that helps to reduce inflammation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
easotic sisältää kolmea vaikuttavaa ainetta: hydrokortisoniaseponaatti, mikonatsolinitraatti ja gentamisiinisulfaatti.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
täten hydrokortisoniaseponaatti kerääntyy koiran ihoon ja mahdollistaa paikallisen tehon matalalla annoksella.
hydrocortisone aceponate thus accumulates in the dog’s skin allowing local efficacy at low dosage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeuttinen ryhmä: korvatautien lääkkeet - kortikosteroidien (hydrokortisoniaseponaatti) ja mikrobilääkkeiden yhdistelmävalmisteet.
pharmacotherapeutic group: otologicals, corticosteroids and antiinfectives in combination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti on sisäisen glukokortikoidivaikutuksen omaava ihokortikoidi, joka lievittää tulehdusta ja kutinaa saaden aikaan nopean ihovaurioden paranemisen tulehduksellisissa ja kutisevissa ihotaudeissa.
hydrocortisone aceponate is a dermocorticoid with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to a quick improvement of skin lesions observed in case of inflammatory and pruritic dermatosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koe-eläimissä hydrokortisoniaseponaatti poistuu samalla tavalla kuin hydrokortisoni (elimistön luonnollinen kortisoli) virtsan ja ulosteiden kautta.
in laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
radioaktiivisesti leimatuilla aineosilla tehdyt jakaumakokeet sekä farmakokineettiset tutkimukset ovat osoittaneet, että paikallisesti iholle annosteltu hydrokortisoniaseponaatti (hca) sitoutuu ja muuttuu ihossa.
hydrocortisone aceponate (hca) administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
hydrokortisoniaseponaatti (hca) on sisäisen glukokortikoidivaikutuksen omaava ihokortikoidi, joka lievittää tulehdusta ja kutinaa saaden aikaan nopean ihovaurioden paranemisen tulehduksellisissa ja kutisevissa ihotaudeissa.
hydrocortisone aceponate (hca) is a dermocorticoid with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to a quick improvement of skin lesions observed in case of inflammatory and pruritic dermatosis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
cortavance on sumuteliuos, joka sisältää vaikuttavana aineena hydrokortisoniaseponaattia.
cortavance is a spray containing a solution of the active substance hydrocortisone aceponate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: