Results for hyvän tavan mukainen translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

hyvän tavan mukainen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

hyvän tavan vastainen

English

contra bonos mores

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olla hyvän tavan vastainen

English

to be contrary to accepted principles of morality

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aineistoa saa käyttää vain lain ja hyvän tavan mukaisiin tarkoituksiin.

English

material may only be used in accordance with legislation and good practice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

käyttäjä sitoutuu käyttämään palvelua vain lain ja hyvän tavan mukaisesti.

English

the user agrees to use the service in accordance with the law and good practice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tavaramerkit, jotka ovat yleisen järjestyksen tai hyvän tavan vastaisia;

English

trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Demo

Finnish

postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

English

the postcode, using the national postal system conventions

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Finnish

postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna. city

English

the city of location management company name

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

postilokeron numero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

English

the post office box number, using national box convention systems

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

postilokeron numero kansallisen tavan mukaan il ­ maistuna.

English

the post office box number, using national box convention systems

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

postal_code postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

English

this specifies the post code, using the national postal systems conventions.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kun talousvaliokunta käsitteli omaa mietintöään, oli se hyvän tavan mukaan pyytänyt lausunnot eräiltä muilta, taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta niiden joukossa.

English

well, when the committee on economic and monetary affairs was discussing its report, it had, in accordance with good practice, asked for the opinions of others, such as the rex committee.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

raamattu sanoo, että herra jeesus haudattiin juutalaisen tavan mukaan.

English

the bible says that the disciples buried jesus according to the manner of the jews.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

pyydän nyt tavan mukaan, kuka haluaa käyttää puheenvuoron tukeakseen lykkäämispyyntöä?

English

as a rule, we ask for a speaker in favour of postponing the report.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jos se tapahtuu niin, että parlamenttia ei oteta avoimella ja hyvällä tavalla mukaan, pelkään, että se ei onnistu.

English

if this takes place without the involvement of parliament in a transparent and effective manner, then i fear it will not succeed.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,727,388,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK