Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihmisalbumiini mannitoli
human albumin mannitol
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
injektiokuiva- aine ihmisalbumiini mannitoli (e 421)
powder human albumin mannitol (e421)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiopullo (injektiokuiva-aine, liuosta varten): ihmisalbumiini
vial (with powder for solution for injection): human albumin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuiva-aineessa: mannitoli ja ihmisalbumiini liuottimessa: natriumkloridi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
in the powder: mannitol and human albumin. in the solvent: sodium chloride, water for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä keskittymä koskee erilaisia plasmajohdannaistuotteita, joista neljässä osapuolten liiketoimet ovat päällekkäisiä: ihmisalbumiini, laskimonsisäinen immunoglobuliini, hyytymistekijät viii ja ix.
the european commission approved the creation of a joint ventur€ between behringwerke ag(behringwerke) and armour pharmaceutical co (armour), where both parties hansfered theirrespective worldwide plasmaderivative businesses into the joint ventur€.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuiva- aineessa: mannitoli ja ihmisalbumiini, liuottimessa (natriumkloridiliuos 5, 4 mg/ ml (0, 54% w/ v)): natriumkloridi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
the other ingredients are − in the powder: mannitol and human albumin, − in the solvent (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% (w/v)): sodium chloride, water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: