Results for ihmisoikeusnäkökohdista translation from Finnish to English

yksi kiireellisimmin ratkaistavista ihmisoikeusnäkökohdista euroopan unionin tulevassa laajentumisessa on ihmiskauppa.
one of the most urgent human rights issues the european union is facing in its future enlargement is trafficking of human beings.

nimenomaan, jos te tarkastelette aasian ja euroopan välistä yhteistyötä demokratia- tai ihmisoikeusnäkökohdista, pidän tärkeänä, että me teemme tiiviimpää yhteistyötä aasialaisten valtioiden parlamenttien kanssa ja muovaamme tästä myönteisen kehityksen.
it is when you look at cooperation between asia and europe from the point of view of democracy or human rights that you see how important it is for us to cooperate more closely with parliaments in the asian countries and bring about positive developments.

on itsestään selvää, että tässä yhteydessä ihmisoikeusnäkökohdat on otettava asianmukaisesti huomioon, erityisesti myös euroopan ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojelua koskeva sopimus.
naturally, due respect should be paid in this connection to the human rights angle and in particular to the relevant provisions of the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms.