Results for jäähdytysteho translation from Finnish to English

jäähdytysteho
refrigerating capacity

jäähdytysteho (kw)
cooling capacity (kw)

jäähdytysteho käyttöolosuhteissa
rating under working conditions

jäähdytysteho tonneina vuorokaudessa:
freezing capacity in tonnes/24 hours:

lämpöakku moottoriajoneuvoja varten, jonka jäähdytysteho on vähintään 4 l mutta enintään 10 l
heat accumulator for motor vehicles, of a coolant capacity of 4 l or more but not exceeding 10 l

150 euron hintaan saa hyvännäköisen, elegantin kotelon, jossa on paljon tilaa ja hyvä jäähdytysteho.
for the price of 150 euros you get a good-looking, elegant case with a lot of room and good cooling performance.

se näyttää hyvältä, asennus on tehty niin helpoksi kuin mahdollista, jäähdytysteho on erinomainen ja koteloon voi asentaa todellisen tehomyllyn.
it looks good, the installation is made as easy as possible, the cooling performance is excellent and you can fit a real beast inside it.

tätä arviointiperustetta ei sovelleta laitteisiin, joissa voidaan käyttää myös muita energianlähteitä, ilmasta veteen- ja vedestä veteen -laitteisiin eikä yksiköihin, joiden jäähdytysteho on yli 12 kw.
this criterion does not apply to appliances that can also use other energy sources, air-to-water and water-to-water appliances, or units with an output (cooling power) greater than 12 kw.

ne eivät siis ole kovin syviä, mutta voivat silti vaikuttaa jäähdytystehoon.
they are not deep but might affect the cooling.