Results for jonkinasteinen translation from Finnish to English

jonkinasteinen rintojen suurentuminen
some breast development

jonkinasteinen ilmastonmuutos on väistämätön.
the seriousness of climate change is becoming greater and more disturbing with each passing year.

vi) jonkinasteinen tuki elinkeinotoiminnan aloittamiseksi
(vi) limited start-up support for economic activities;

jonkinasteinen sopeutuminen tulevaan on siis välttämätöntä.
thus some degree of preparation for the future is essential.

korkeimmalla pitoisuudella on oltava jonkinasteinen sytomyrkkyvaikutus.
the highest concentration should elicit some cytotoxic effects.

kaikkiin niistä liittyy jonkinasteinen pankin uudelleenjärjestely.
all entail a degree of restructuring of the bank.

onko esimerkiksi jonkinasteinen eriyttäminen asumisessa aina riski?
they also refer to the indigenous population byproposing indicators on the level of solidarity with immigrants.

vaikka onnistuisimmekin vähentämäänpäästöjä, jonkinasteinen ilmastonmuutos toteutuu joka
health and emergency services will need to improve, as gastric and other illnesses are likely to become more widespread.

näissä tekstissä on onnistuttu löytämään edes jonkinasteinen tasapaino.
at least a certain balance has been achieved in these texts.

tähän on kieltämättä lisättävä käteisrahan vaihdon jonkinasteinen vaikutus.
on top of this, there is no denying that there were some effects from the cash changeover.

olisiko jonkinasteinen yltiöliberalistinen ajattelutapa tämän lyhytnäköisyyden todellisena syynä?
is there a certain kind of ultra-liberal dogmatism that makes one particularly blind and deaf?

jonkinasteinen yhdenmukaistaminen on siksi tarpeen, jotta kaupan vääristymät vältetään.
a certain degree of harmonisation is therefore necessary in order to avoid distortions of trade.

suhteiden avoimuudesta voin todeta, että tällä hetkellä vallitsee jonkinasteinen vastavuoroisuus.
as for the other, i recently visited kazakhstan to find out about the building of a trans-caspian pipeline that can independently bring gas towards the european union, bypassing the russian gas transit system.

kustannukset: ncts:n infrastruktuurin jonkinasteinen tekninen mukauttaminen voi olla tarpeen.
costs: some technical adaptation of ncts infrastructure may be needed.

tyylilaji: au, drama, angst, fluff, romance, jonkinasteinen horrorâ ¦
parts: 1, 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , epilogi

huomaan, että hänen kysymyksessään vihjataan, että komission aikeista vallitsee edelleen jonkinasteinen hämmennys.
i recognise that his question suggests that there is still some confusion about the commission 's intentions.

alueella on havaittavissa jonkinasteista kuohuntaa.
something is happening in the region.