Results for käsityksemme mukaan translation from Finnish to English

käsityksemme mukaan prostituutio on aina pakotettua.
our view is that prostitution is always forced.

tällaista ei käsityksemme mukaan voi pitkään suvaita.
in our opinion, this state of affairs cannot continue indefinitely.

käsityksemme mukaan tulliliitto on hyödyttänyt molempia osapuolia.
it is our belief that the customs union has benefited both sides.

käsityksemme mukaan tämä rajoittaa politiikan soveltamiskenttää(1).
we continue to view this as our main contribution. tribution.

meidän käsityksemme mukaan laajentumisprosessia ei pitäisi enää hidastaa.
in our opinion, there should be no further delay to the enlargement process.

oman käsityksemme mukaan olisi hyvä, jos se poistettaisiin kokonaan.
in my opinion it would have been better to remove it completely.

tämä olisi käsityksemme mukaan yhtenäisen yhteisöpatentin periaatteen vastaista.
we believe that this would militate against the principle of a uniform community patent.

meidän käsityksemme mukaan euroopan työmarkkinat ovat kuitenkin jo olemassa.
yet, we had been led to understand that the european labour market was already functioning.

käsityksemme mukaan komission tehtävänä oli auttaa saavuttamaan myönteinen tulos.
we understood that the commission 's role was to help to reach a positive result.

käsityksemme mukaan on toivottavaa muuttaa yhteismarkkinoiden maatalouden valuuttajärjestelmää mahdollisimman pian.
in our opinion it is desirable to change the agri-monetary system of the internal market as soon as possible.

tämä on käsityksemme mukaan vähintä, mitä poliittisesti valitulta parlamentilta voitaisiin odottaa.
in our view, that is the least that could have been expected of a politically elected assembly.

käsityksemme mukaan on toivottavaa muuttaa yhteismarkkinoiden maatalouden valuuttajärjestelmää mahdol lisimman pian.
in our opinion it is desirable to change the agri­monetary system of the internal market as soon as possible.

käsityksemme mukaan eu:n ei tule korvauksena tästä tukea muiden reaktorien jatkokäyttöä.
the french post office handles 73,000 delivery rounds daily, 38,000 of them in communes with less than 10,000 inhabitants.

käsityksemme mukaan pitkällä aikavälillä kestävä maailmanlaajuinen taloudellinen kehitys voidaan luoda vain vapaakauppajärjestelmän avulla.
in our view, it is only through a system of free trade that long-term, sustainable, global economic development can be created.