Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käynnistyessään vaihtaa määrättyyn resoluutioon
switches to specified resolution on startup
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opera voi käynnistyessään näyttää suosikkisivusi tai jatkaa aiempaa istuntoa.
opera can start with your favorite web pages or continue from last time
Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jos tämä asetus on käytössä, aptitude valitsee käynnistyessään kaikki päivitettävät paketit päivitettäväksi.
if this option is enabled, then on startup, aptitude will select all upgradable packages for upgrade.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konsortio kokoaa yhteen monipuolista innovaatiojohtamisen tietämystä ja tarjosi käynnistyessään uuden ja tehokkaan formaatin.
the consortium pools a wide range of innovation management competencies and provided a novel and ecient format when it was launched.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uudistettu foorumi tarjoaa käynnistyessään kansalaisille ja komission edustajille tilaisuuden käyttää iltapäivästään pari tuntia vilkkaaseen keskusteluun verkossa.
the re-launch is also set to contribute to the development of a european public space on the internet,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: