Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedot käyttö- ja käytöstäpoistoskenaarioista toimitusketjun loppupään vaiheissa
information on any use and eol scenarios considered in downstream stages;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tiedot elinkaaren loppupään vaiheissa tarkastelluista käyttö- ja käytöstäpoistoskenaarioista
information on any use and end-of-life scenarios considered in downstream stages;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
o tiedot elinkaaren loppupään vaiheissa tarkastelluista käyttö- ja käytöstäpoistoskenaarioista
information on any use and end-of-life scenarios considered in downstream stages;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koska tuotteen käytöstä poistosta ei useinkaan ole saatavilla tarkkoja tietoja, tuotteille on määriteltävä käytöstäpoistoskenaariot.
the oefsr shall define the eol scenario(s) to be included in the oef study, if any. these scenarios shall be based on current (year of analysed time interval) practice, technology and data.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: