Results for käyttövoimajärjestelmään translation from Finnish to English

jos käyttövoimajärjestelmään kuuluu polttomoottori, sen toimintatapa on sama.
where a combustion engine is part of the propulsion, they have the same engine operating cycle;

jos käyttövoimajärjestelmään kuuluu polttomoottori, sen toimintatapa on sama;
if a combustion engine is part of the propulsion, the engine operating cycle is the same;

iskulaite lähetetään vapaaseen lentoon sellaiselta etäisyydeltä, ettei iskulaitteen kosketus käyttövoimajärjestelmään vaikuta testituloksiin iskulaitteen kimmotessa takaisin suojajärjestelmästä.
the impactor shall be released to free flight at such a distance that the test results are not influenced by any contact of the impactor with the propulsion system during rebound of the impactor.

iskulaite lähetetään vapaaseen lentoon sellaiselta etäisyydeltä etusuojajärjestelmästä, ettei iskulaitteen kosketus käyttövoimajärjestelmään vaikuta testituloksiin iskulaitteen kimmotessa takaisin suojajärjestelmästä.
the impactor shall be released to free flight at such a distance from the frontal protection system that the test results are not influenced by any contact of the impactor with the propulsion system during rebound of the impactor.

konepellin etureunan testauksessa käytettävä reittä edustava iskulaite kiinnitetään käyttövoimajärjestelmään vääntömomenttia rajoittavalla liitoksella, jotta estetään suuria epäkeskeisiä voimia vahingoittamasta ohjainjärjestelmää.
the upper legform impactor for the bonnet leading edge test shall be mounted to the propulsion system, by a torque limiting joint, to prevent large off centre loads damaging the guidance system.

tärkeimmät hyödyt piirre näkyy myös käyttövoimajärjestelmään käyttövoima erityiset kiitokset 30-40% energiansäästö, toimii, vaikka ei ole valtaa.
main benefits feature is also evident in the propulsion system, a special thanks to drive 30-40% energy saving, works even when there is no power supply.

käyttövoimajärjestelmä
propulsion system