Results for kaavake translation from Finnish to English

kaavake
form

vastaanotetuksi kuittaamisen kaavake
acknowledgement of receipt form

palauta kaavake osoitteeseen:
agenda of plenary session brussels 24 - 25 april 2002

kaavake 3: tyypin c toimet
sheet 3: sheet for c activities

määräaika toimittaminen vastaanotetuksi kuittaamisen kaavake
deadline delivery acknowledgement of receipt form

lupahakemus tehdään täyttämällä alla oleva kaavake.
the application can be done by filling in the form below.

postinumero ja ­toimipaikka: palauta kaavake osoitteeseen:
financing for development in monterrey reducing third world debt

lisäyksessä 3 oleva kaavake, joka sisältää tiedot koeolosuhteista,
the formsheet given in appendix 3, showing the operating conditions for the test,

kaikkien satamatarkastuksen yhteydessä tarkastettujen pyydysten osalta täytetään yksityiskohtainen kaavake.
to be filled in when port inspection also concerns inspection of gears on board. a detail form shall be filled in for every gear having been subject to port inspection.

kaavake 'julkiset hankinnat'(') on täytettävä seuraavien hankintojen osalta:
the 'public contracts' (') questionnaire must be completed for:

(täydennä ja palauta tämä kaavake, vain, jos haluat purkaa sopimuksen)
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

ennen lomalle lähtöänne toiseen euroopan unionin maahan on hyvä hankkia sosiaaliturvaviranomaiselta kaavake e 111.
before setting off on holidays to another country in the eu, ask your local health board for an e111 form.

a.2 kaikista a.l-kaavakkeessa raportoimattomista olemassa olevista ohjelmista toimitettavan yksinkertaistetun vuosittaisen raportin kaavake
format of simplified annual report to be submitted for all existing schemes not reported under a.l

• rahoitus- ja hallintokaavake (mahdollisesti optiselle lukijalle sopiva kaavake) tieteellinen ja tekninen sisältö.
• the financial and administrative form (possibly an optical reading form) the scientific and technical content.

kaavake on saatavissa sähköisesti eurovocin sivustolta http://eurovoc.europa.eu/ kohdasta ”ylläpitolomake”
this form is available online in the ‘maintenance form’ section of the eurovoc website (http://europa.eu/)

tämä tarkoittaa kaavakkeiden yksinkertaistamista ja tullikoodeksin nykyaikaistamista sähköisen tietojenvaihdon helpottamiseksi.
this means simplifying forms and modernising the customs code to assist electronic exchange of information.