From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaksoiskuvat
diplopia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kaksoiskuvat, ptoosi
diplopia, ptosis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
kaksoiskuvat (diplopia)
double vision (diplopia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaksoiskuvat näön hämärtyminen
ear and labyrinth disorders
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
näön hämärtyminen, kaksoiskuvat
blurred vision, double vision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
näön hämärtyminen, kaksoiskuvat.
common uncommon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
näöntarkkuuden heikkeneminen, kaksoiskuvat,
visual acuity reduced, diplopia,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
näön hämärtyminen kaksoiskuvat, skotooma
blurred vision diplopia, scotoma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
yleiset näön hämärtyminen, kaksoiskuvat.
common vision blurred, diplopia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
silmäsairaudet: kaksoiskuvat, näön hämärtyminen
eye disorders: diplopia (double vision), vision blurred;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 11
Quality:
harvinainen: näköhäiriöt, kaksoiskuvat, kromatopsia.
rare: disturbed vision, diplopia, chromatopsia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
näkökyvyn häiriöt, kuten heikkonäköisyys, kaksoiskuvat
connective tissue and bone disorders arthralgia, myalgia, back pain, twitching
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
näköhäiriöt, kuten kaksoiskuvat ja värinäön häiriöt
eye disorders rare: altered vision such as double vision (diplopia) and seeing all objects in a certain colour (chromatopsia)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kaksoiskuvat). jos pyörryt (lyhyt tajuttomuuskohtaus).
- if you experience visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· kaksoiskuvat käytettäessä samanaikaisesti epilepsialääkkeisiin kuuluvan karbamatsepiinin
· double vision when used in combination with the antiepileptic medicine carbamazepine;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
näköhäiriöt (mukaan lukien näön hämärtyminen ja kaksoiskuvat)
vision disturbance (including blurred vision and diplopia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
näön hämärtyminen, valonarkuus, heikentynyt näöntarkkuus kaksoiskuvat, skotooma
blurred vision, photophobia, visual acuity reduced diplopia, scotoma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaksoiskuvat käytettäessä samanaikaisesti epilepsialääkkeisiin kuuluvan karbamatsepiinin kanssa;
double vision when used in combination with the antiepileptic medicine carbamazepine;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
näköhäiriöt (näön hämärtyminen, vaikeudet näön tarkentamisessa ja kaksoiskuvat)
- drowsiness, difficulties to fall asleep (insomnia), nervousness, vertigo,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
-kaksoiskuvat) . jos menetät ohimenevästi tajuntasi (pyörtyminen) .
-if you experience transient loss of consciousness (fainting) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.