Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurooppalaistumiseen ja kansainvälisyyteen kannustaminen
encouraging europeanisation and internationalisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikkien toimien täytäntöönpano perustuu kansainvälisyyteen.
all actions will be implemented on a transnational basis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetaan nuorten kielitaitoa ja annetaan kansainvälisyyteen valmistavaa valmennusta.
to provide the young people with linguistic and intercultural skills,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteenvetona haluan lopuksi alleviivata, että on kiinnitettävä huomiota taidemarkkinoiden kansainvälisyyteen.
in finishing i would like to stress that the international dimension of the art market must of necessity be taken into account.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eikö komission kansainvälisyyteen perustuva ajattelutapa pohjimmiltaan tuomitse tällaisen vapaata kilpailua vääristävän moratorion?
we have therefore voted against this report, since we believe that this recommendation need not have been dealt with at all by the european parliament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pk-yritykset – erityisesti innovatiiviset ja kansainvälisyyteen pyrkivät – hyötyvät sme techweb -palvelusta.
smes - especially those wishing to innovate and internationalise - will benefit from the sme techweb service.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: