Results for kansanterveyspolitiikan translation from Finnish to English

kansanterveyspolitiikan
public health policy

kansanterveyspolitiikan kehittäminen
development public health

eu:n nykytoimet kansanterveyspolitiikan saralla
present activities in eu public health policy

komission annettua tiedonannon kansanterveyspolitiikan kehittämisestä
on 22 october, the council authorised the commission to negotiate, in the context of the world

ohjelmalla tuetaan tulevan kansanterveyspolitiikan yleistavoitteita.
the programme will support the general objectives of the future public health policy.

komission oma sitoutuminen kansanterveyspolitiikan painoarvon lisäämiseen
the commission’s own commitment to give health policy a higher priority;

komission tiedonanto kansanterveyspolitiikan kehittämisestä euroopan yhteisössä
communication from the commission on the development of public health policy in the european community

ehdotettu toiminta on eu:n kansanterveyspolitiikan mukainen.
the envisaged action is in line with eu public health policy.

syöpä on aina ollut yksi euroopan kansanterveyspolitiikan pääkysymyksistä.
cancer has always been one of the main issues of public health policy in europe.

nyt asia kuitenkin nähdään hyvin tärkeänä kansanterveyspolitiikan tekijänä.
however, it is now seen as a matter of substantial importance within public health policies.

ohjelman tarkoituksena on tukea kansanterveyspolitiikan kehittämistä yhteisön tasolla.
the programme is intended to underpin and support policy development at community level.

lausunto aiheesta komission tiedonanto kansanterveyspolitiikan kehittämisestä euroopan yhteisössä
opinion on the communication from the commission on the development of public health policy in the european community

millaista eu:n kansanterveyspolitiikan tulisi sitten olla vuonna 2000?
what, then, should be eu public health policy in the year 2000?

todellinen päämäärä on saavuttaa elintarvikkeiden turvallisuus yhtenä kansanterveyspolitiikan tukipylväistä.
the real objective is to achieve food safety as one of the pillars of public health policy.

komissio hyväksyi vuonna 1998 tiedonannon kansanterveyspolitiikan kehittämisestä euroopan yhteisössä 2.
in 1998 the commission adopted a communication on the development of public health policy in the european community2.

toisaalta kansanterveyspolitiikan puuttuminen voi aiheuttaa pitkällä aikavälillä paljon ihmishenkien menetyksiä.
however, the absence of a health policy can mean the loss of many human lives in the long term.

järjestöt, jotka jo osaltaan edistävät eu:n kansanterveyspolitiikan yleistä kehittymistä.
organisations already contributing to general development of eu public health policy.

arvoisa puhemies, euroopan kansanterveyspolitiikan kehityksessä on nyt päästy hyvin tärkeään vaiheeseen.
mr president, the development of the european public health policy has now reached a very important stage.

kansanterveyspolitiikan piiriin kuuluvat terveys kasvatus, sairauksien torjunta, sairausvakuutus järjestelmä sekä sairaaloita
public health education

lisäksi komissio laati uuden strategian kansanterveyspolitiikan vahvistamista koskevien amsterdamin sopimuksen määräysten panemiseksi täytäntöön.
more over, the commission drew up a new strategy for implementing the provisions of the amsterdam treaty strengthening public health policy.