Results for kehitysnäkökohdissa translation from Finnish to English

kauppa yhdistettynä kehitysapuun ja velkahuojennukseen on olennaisen tärkeä tekijä vuoden 2015 vuosituhattavoitteiden saavuttamisen kannalta, joten dohan kierroksen kehitysnäkökohdissa on saavutettava konkreettisia edistysaskeleita hongkongin ministerikokouksen aikana.
trade coupled with aid and debt relief is essential to the achievement of the 2015 millennium goals so concrete results with regard to the development aspects of the doha round need to be achieved during the hong kong ministerial conference.

kauppa yhdistettynä kehitysapuun ja velkahuojennukseen on olennaisen tärkeä tekijä vuoden 2015 vuosituhattavoitteiden saavuttamisen kannalta, joten dohan kierroksen kehitysnäkökohdissa on saavutettava konkreettisia edistysaskeleita hongkongin ministerikokouksen aikana.. – komissio valmistautuu uhraamaan maataloutemme ja elintarviketurvallisuutemme dohan kierroksella.
.this report which i support, develops the cross border vat refund system for smes stating time limits for data to be received and monies to be refunded.

kysymystä kehityksen työkaluista ei saada ratkaistua ennen kuin olemme muuttaneet peruslähestymistapaamme ja yhdistäneet kaksi huomionarvoista näkökulmaa: eu:n kaupalliset kalatalousintressit ja kehitysnäkökohdat.
this issue of development tools will not go away until we have changed the basic approach and have a hybrid between the two considerations: the commercial fishing interests of the eu and the development aspect.