Results for kertynyt translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

kertynyt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

kertynyt korko

English

accrued interest

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:

Finnish

kertynyt korko, eur

English

accrued interest

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

arvopaperimarkkinoilla kertynyt pääoma

English

capital raised on stock markets

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vähitellen kertynyt runsaasti .

English

the protracted upward deviation of m3 growth from the reference value of 4 ½% in 2000 , which followed a period in which m3 growth had been close to 6 % for several months in 1999 , implied that abundant liquidity had been progressively accumulated in 1999 and the first half of 2000 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kesken tilikauden kertynyt voitto

English

interim profit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

työpaikkojakin on kertynyt 55 ihmisille.

English

a wholesaler at the start, it has opened a new retail sales department and now has three restaurants, securing 55 jobs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kertynyt tulovero – kuluva vuosi

English

income tax accrued - current year

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

accrued interest (kertynyt korko)

English

accrued interest

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koroista, joita rahastolle on kertynyt,

English

any interest due on resources of the fund;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hallussa oleville velkapapereille kertynyt korko

English

accrued interest on holdings of debt securities;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vain hankinnan jälkeen kertynyt osa tuloutetaan.

English

only the post-acquisition portion is recognised as revenue.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kertynyt tulos 2005 korvauksen maksamiseksi komissiolle

English

cumulated 2005 budgetary outturn to reimburse to the ec

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aloilla kertynyt suuri maksattamatta oleva määrä.

English

needed to cover the large volume of outstanding commitments which has built up for the structural funds, research and external action.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

saamatta jäävistä vähimmäisvuokrasaamisista kirjattu kertynyt vähennyserä;

English

the accumulated allowance for uncollectible minimum lease payments receivable;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ekp:n osuudelle liikkeessÄ olevista seteleistÄ kertynyt tulo

English

income related to the ecb’s share of total banknotes in circulation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ennakkomaksuista mahdollisesti kertynyt korko katsotaan rahoitusosuuden osaksi.

English

any interest yielded by the prefinancing payments shall be considered as part of the contribution.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

— velkainstrumentin markkinaarvo lasketaan kertynyt korko mukaan lukien.

English

— the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest,

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kromatografiassa kertynyt lutetium (177lu) erotetaan alkuperäisestä kohtiomateriaalista kemiallisesti.

English

in a chromatographic process, the accumulated lutetium (177lu) is separated chemically from the original target material.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

joista kertynyttä korkoa

English

o/w accrued interest

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,716,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK