Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keskusteltava kysymys:
the following question is submitted for discussion:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niistä on keskusteltava.
we have to discuss them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
siitä meidän on keskusteltava.
that is what we need to be talking about.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
asiasta on keskusteltava wto:ssa.
this issue has to be negotiated in the wto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän olisi keskusteltava siitä.
it needs to be discussed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meidän olisi keskusteltava asiasta avoimesti.
we should discuss this openly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tästä olisi myös keskusteltava euroopan unionissa.
this should also be debated within the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tästähän meidän olisi loppujen lopuksi keskusteltava.
that is what it should be about for us, after all.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toivoisin tästä keskusteltavan lisää.
i would like there to be further debate on this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: