Results for kiintiösokeria translation from Finnish to English

kiintiösokeria;
quota sugar;

kiintiösokeria, tai
quota sugar; or

kiintiösokeria; vai
quota sugar; or

tuotantomaksu on 12 euroa tonnilta kiintiösokeria ja -inuliinisiirappia.
the production charge shall be set at eur 12,00 per tonne of the quota sugar and quota inulin syrup.

toteatte myös, että sikäli kuin täytämme kansainväliset sitoumuksemme, kiintiösokeria voidaan viedä jonkin verran.
i can therefore endorse the substance of amendments 2, 29 and 54.

rajoitus ei siis koske kiintiösokeria, kiintiöiso-glukoosia eikä kiintiön ulkopuolistaisog-lukoosia, kun korvauksia ei myönnetä.
accordingly, quota sugar and quota and out-of-quotaisoglucose, asfar as norefundis granted, are not subjectto thislimit.

jos sokeriyritys ei ole tehnyt ennen kylvöä toimitussopimusta, jonka mukaan yrityksen kiintiösokeria vastaavan sokerijuurikasmäärän osalta maksetaan kiintiösokerijuurikkaan vähimmäishinta, sen on maksettava vähintään kiintiösokerijuurikkaan vähimmäishinta kaikista sokerijuurikkaista, jotka se jalostaa sokeriksi.
sugar undertakings which have not signed pre-sowing delivery contracts at the minimum price for quota beet for a quantity of beet equivalent to their quota sugar shall be required to pay at least the minimum price for quota beet for all the sugar beet they process into sugar.

tämän asetuksen mukaisesti myönnetyn todistuksen kattamaa myytyä sokerimäärää pidetään kiintiösokerina asetuksen (ey) n:o 952/2006 13 artiklan 1 kohdan soveltamiseksi.
for the purpose of article 13(1) of regulation (ec) no 952/2006, the quantity of sugar sold which is covered by a certificate issued pursuant to this regulation shall be considered as quota sugar.