Results for kilpailupainetta translation from Finnish to English

kilpailuttaminen on ylläpitänyt tarjoajien kilpailupainetta.
competitive tendering has made it possible to keep up competitive pressure on tenderers.

muut kilpailijat eivät aiheuta tuntuvaa kilpailupainetta.
there is no significant competitive pressure from other competitors.

rajat ylittävästä myynnistä ei nykyisin aiheudu mainittavaa kilpailupainetta.
cross-border sales do not currently impose any significant competitive constraint.

elinkykyinen markkinatalous, kyky sietää unionin sisäistä kilpailupainetta ja markkinavoimia
the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the union;

jotta uusi yritys kohtaisi kilpailupainetta, markkinaedellytysten on oltava oikeat.
but for these competitive constraints to materialise, the right conditions need to be in place.

kilpailupainetta voivat aiheuttaa todellisten tai mahdollisten kilpailijoiden lisäksi myös asiakkaat.
competitive constraints may be exerted not only by actual or potential competitors but also by customers.

mikää koboltintuottaja ei sen vuoksi kykene aiheuttamaan new incolle merkittävää kilpailupainetta.
therefore, no other cobalt producer will be able to exercise any significant competitive constraint on new inco.

kotimaiselle elinkeinolle ilmastoltaan suotuisampien alueiden halpatarjonta aiheuttaa kuitenkin suunnatonta kilpailupainetta.
the domestic pressure of competition is enormous, as a result of extremely cheap offers in areas with good climatic conditions.

keskittymä heikentäisi huomattavasti kilpailupainetta, jota sms aiheuttaa siemens/vai:lle.
the merger would substantially weaken the competitive pressure exerted by sms on siemens/vai.

lisäksi markkinoilla on muita toimijoita, jotka aiheuttavat riittävästi kilpailupainetta perustettavalle yhteisyritykselle.
its product range comprises hydraulic, pneumatic and electro-pneumatic brake systems.

eu:n itälaajentuminen saattaa merkitä sopeutumisvaikeuksia ja kasvavaa kilpailupainetta itävallan reuna-alueille.
in border areas of austria eastward enlargement may bring some adjustment difficulties and greater pressure of competition.

komissio on ilman muuta huolissaan euroopan teollisuuteen kohdistuvien kilpailupaineiden lisääntymisen vaikutuksista.
clearly, the commission is concerned about the implications of an increase in competitive pressure on european industry.