Results for kivennäisvettä translation from Finnish to English

suosin kivennäisvettä.
i prefer mineral water.

tarjolla saattaa olla kivennäisvettä.
still or sparkling water may be available.

kivennäisvettä ja virvoitusjuomia koskevat teolliset palvelut
industrial services for mineral waters and soft drinks

voit ottaa vastaan kahvia, teetä tai kivennäisvettä.
you can accept coee, tea or mineral water.

rekisteröity kivennäisvettä, alkoholittomia juomia, hedelmämehujuomia ja limonadia varten.
gerolsteiner brunnen then brought an appeal on a point of law ('revision') before the bundesgerichtshof.

haastattelun aikana voi ottaa vastaan kivennäisvettä, teetä tai kahvia.
during the interview you can accept mineral water, tea or coee.

tsˇekki tuottaa maailmankuuluaolutta sekä kivennäisvettä yli900 luonnonlähteestä(maailmanennätys).
ethnically, the population is56 % latvian and 30 % russian,and more than a third live in thecapital riga.

gerolsteiner brunnen tuottaa kivennäisvettä ja kivennäisvesipohjaisia virvoitusjuomia ja markkinoi niitä saksassa.
gerolsteiner brunnen bottles mineral water and produces soft drinks with a mineral water base and markets them in germany.

ehdotetussa direktiivissä kivennäisvettä sisältävien pakkausten maksimitilavuudeksi tulisi selvästi asettaa 10 litraa.
reference should be clearly made within the directive to a maximum volume capacity of mineral water of 10 litres.

jos et pysty nielemään kapseleita, voit avata ne ja sekoittaa jauheen lasilliseen kivennäisvettä tai omenamehua.
if you are unable to swallow the capsules, you can open them up and pour the powder into a glass of still mineral water or apple juice.

kaikki eivät halua juoda alkoholia, joten varmista, että tarjolla on riittävästi kivennäisvettä tai hedelmämehuja.
bear in mind that not everyone wants to drink alcohol, so make sure you have enough mineral water or fruit juices.

jos potilas ei pysty nielaisemaan kalvopäällysteistä tablettia kokonaisena, tabletin voidaan antaa liueta lasilliseen kivennäisvettä tai omenamehua.
for patients unable to swallow the film-coated tablets, the tablets may be dispersed in a glass of mineral water or apple juice.

juo lääkkeen kanssa vähintään yksi lasillinen vettä (ei kivennäisvettä) (vähintään 200 ml eli 2 dl) .
it is very important to follow instructions 2) , 3) , 4) and 5) to help the adrovance tablet reach your stomach quickly and help reduce the chance of irritating your gullet (oesophagus -the tube that connects your mouth with your stomach) .

kannatan taloudellista etujen suojelua edelleen niissä paikoissa, joissa kivennäisvettä hyödynnetään, luontaisten kivennäisvesien hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta annetun euroopan parlamentin direktiivin takuun mukaisesti.
i am in favour of the further protection of economic interests in locations where mineral water is exploited, as guaranteed in the european parliament's directive on the exploitation and marketing of natural mineral waters.

toivon, että ilmoittamanne toimenpiteen ansiosta saksalaiset kuluttajat voivat aivan pian valita jälleen vapaasti eurooppalaisia tuotteita kuten badoit-kivennäisvettä, san pellegrinoa tai bavaria-olutta.
if we want a deposit system, it would perhaps be helpful within one internal market if we were to introduce a harmonised community system, as a result of which all businesses and all consumers within one europe would know where they stand.

kuonavilla, kivivilla ja niiden kaltainen kivennäisvilla (myös näiden keskinäiset sekoitukset), massatavarana, levyinä tai rullina
slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls