Results for kohtauksittaista translation from Finnish to English

kohtauksittaista yöllistä hemoglobinuriaa (pnh)
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh);

multaq on tarkoitettu sinusrytmin ylläpitämiseen onnistuneen rytminsiirron jälkeen aikuisille, kliinisesti vakaille potilaille, joilla ilmenee kohtauksittaista tai jatkuvaa eteisvärinää.
multaq is indicated for the maintenance of sinus rhythm after successful cardioversion in adult clinically stable patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation (af).

soliris- valmistetta käytetään kohtauksittaista yöllistä hemoglobinuriaa (paroksysmaalinen nokturnaalinen hemoglobinuria, pnh) sairastavien potilaiden hoitoon.
soliris is used to treat patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh), a rare, life- threatening genetic disease that causes the red blood cells to be broken down too quickly.

kyseisillä potilailla kohtauksittaista turvotusta voi esiintyä missä tahansa kehon osassa, kuten kasvoissa, raajoissa tai suoliston ympärillä, ja se voi olla epämiellyttävää ja kivuliasta.
patients with hereditary angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.

soliris (ekulitsumabi) on tarkoitettu kohtauksittaista yöllistä hemoglobinuriaa (paroksysmaalinen nokturnaalinen hemoglobinuria, pnh) sairastavien potilaiden hoitoon.
soliris (eculizumab) is indicated for the treatment of patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh).

kohtauksittaisen vinokaulan hoidossa xeominia ruiskutetaan yleensä seuraaviin lihaksiin: sternocleidomastoideus, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, ja/ tai yhteen trapezius - lihakseen tai molempiin trapezius- lihaksiin.
in the management of spasmodic torticollis, xeomin is usually injected into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, and/ or the trapezius muscle(s).