Results for kohtauspaikka translation from Finnish to English

kohtauspaikka
the meeting place

kohtauspaikka sjællandissa
are you a genuine project maker?meeting place in zealand

kohtauspaikka on uusiutu-
the meeting place is in the villages

seafood: väistämätön kohtauspaikka
ccamlr, meeting of the commission, hobart (australia), 25 october – 5 november 2010 > for more information: www.ccamlr.org seafood: a can’t-miss fair

kohtauspaikka: alueet mukana liiketoiminnassa
'the meeting place': regions making business

lingoland – lasten eurooppalainen kohtauspaikka internetissä
lingoland — the european platform for children on the internet

maarianhamina – täydellinen kohtauspaikka idän ja lännen välissä.
mariehamn – a perfect meeting place between east and west.

sen kansainvälisen ulottuvuuden kehittäminen perustamalla sinne eurooppalainen kohtauspaikka.
develop its international exchange role by opening a european meeting site.

ma ja joka on ollut useiden vuosien ajan nuorten ohjaajien kohtauspaikka.
is at the berlin festival ­ a very important event in cinema and which for many years has integrated a meeting site for young authors ­ that we discovered the first german film­makers.

kohtauspaikka tukee kahden sjællandilaisen maaseutukylän k e h i t y s t ä
a meeting place strengthens the development of two villages in r ural zealand

seminaarien ohella sijoittajien kohtauspaikka toimii julkisten ja yksityisten sijoittajien viestintäfoorumina.
in addition to the seminars, an “investors café” will provide a communication platform for public and private investors.

nykyään siellä sijaitsee kristityn maailman ja islamilaisen maailman leikkauspiste ja kohtauspaikka.
they are now the point of contact and the dividing line between christianity and islam.

kiasma on aktiivinen kulttuurikeskus ja kohtauspaikka, jossa voi viihtyä ja saada elämyksiä.
a lively cultural centre and meeting place, kiasma is the place for pleasure and experience.

ne ovat paikallisia ja ympäröivän alueen asukkaita kiinnostava kohde ja usein myös ainoa kohtauspaikka.
they are an attraction for the local inhabitants and the surrounding area and often become the only meeting place.

jo esihistorialliselta ajalta lähtien paatsjoen ja inarin alue on ollut eri kulttuurien ja kansojen kohtauspaikka.
since prehistoric times, the pasvik river valley and inari area have been the meeting place of different tribes and cultures.

tavoitteena oli luoda todellinen foorumi ja kohtauspaikka, jossa voitaisiin vaihtaa näkemyksiä tärkeistä sosiaalipoliittisista aiheista.
participants came from all over the european union.

kun gagner perustettiin, työelämään integroitumista tukeville julkisen sektorin rahoittajille ja rahoituksen saajille saatiin yksi yhteinen kohtauspaikka.
through gagner it was set up a sole interlocutor for the public finance providers and for the subjects acting in the field of work insertion.

"vauras satamakaupunki ja vilkas kulttuurien kohtauspaikka haifa kokoaa yhteen juutalaisia ja arabeja ja antaa tilaa uskonnolliselle monimuotoisuudelle.
“a prosperous port city and a vibrant cultural hub, haifa brings together jews and arabs and makes room for religious diversity.

lingoland hankkeessa kehitettiin kiinnostava internet-kohtauspaikka edistämään euroopan eri maista olevien koululaisten kieli- ja kulttuurivaihtoa.
lingoland developed an attractive internet platform to promote linguistic and cultural exchanges between schoolchildren in different european countries.

futurum on hyvin konkreettinen esimerkki siitä, miten internetin kautta on voitu luoda monikielinen euroopan laajuinen kohtauspaikka ja ottaa kantaa poliittisten päättäjien työhön.
the internet is being widely used to provide, at european level, a shared, multilingual area of reference and to provide input to the work of the politicians.