Results for kokopäivätyötä translation from Finnish to English

ei löydä kokopäivätyötä kokopäivätyötä
education/training illness/disability could not find time job

palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana
number of employees in full-time equivalent units

palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana;
number of employees on a full time equivalent basis;

henkilöresurssit olisi kuvattava kokopäivätyötä vastaavina työpaikkoina.
human resources should be described in terms of authorised full-time or ‘full-time equivalent’ posts.

työpaikalla tarkoitetaan pysyvää kokopäivätyötä tai vastaavaa osa­aikatyötä.
'job' means a permanent full-time job or its part-time equivalent.

henkilöstön määrä (kokopäivätyötä vastaava) vuoden 2009 talousarvio
total budget managed under the mff 2007–13(billion euro)

uusissa maissa kokopäivätyötä tekevien määrän odotetaan vielä alenevan.
in the accession countries, a further fall in the numbers of full-time workers is to be expected.

tunnistetaan kokopäivätyötä tekevät lapset ja otetaan heidät vähitellen pois työstä
identifies and removes full-time child workers in a phased manner,

virallisen valvonnan suorittamiseksi käytettävissä olevat henkilöresurssit (kokopäivätyötä vastaavina)
human resources available for the purpose of performing official controls (full-time equivalents)

valinnainen: palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana (3.9 b)
optional: number of employees in full-time equivalents (3.9b)

esimerkiksi yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 1996 kokopäivätyötä tekevät naiset ansaitsivat vain 72% miesten keskimääräisestä viikkoansiosta.
for example in 1996 in the united kingdom, women who worked full-time earned only 72% of men 's average weekly wage.

työhön osallistuvien lukumäärä työhön osallistuvien lukumäärä luottolaitosluokan mukaan palkatun henkilöstön lukumäärä palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana muut tiedot
number of persons employed number of persons employed broken down by category of credit institutions number of employees number of employees in full-time equivalent units residual data

ranskassa 200 tuntia työtä vähimmäispalkalla (vastaa viiden viikon kokopäivätyötä) riittää kolmen kuukauden vakuutusturvaan.
in france, 200 hours of work paid at the minimum wage (the equivalent of five weeks of full-time work) is sufficient to earn three months of insurance career.

kokopäivätyö
full-time employment