Results for kolmikantakeskustelussa translation from Finnish to English

useiden jäsenten tänä aamuna mainitsemaa korvamerkitsemistä käsiteltiin viime viikon kolmikantakeskustelussa.
the question of earmarking, mentioned by a number of members this morning, was discussed at last week 's trialogue.

toivon, että kykenemme tämän päivän kolmikantakeskustelussa sopimaan myös tämän ensimmäisistä osatekijöistä.
i hope that in today's trialogue, we will also be able to agree on the first elements of this.

tämä asia tulee myös olemaan keskustelumme etualalla tällä viikolla järjestettävässä kolmikantakeskustelussa ja 20. heinäkuuta järjestettävässä neuvottelumenettelyssä.
and that will be at the forefront of our discussions at the trialogue this week and in the conciliation on 20 july.

parlamentin ja neuvoston edustajien välisessä kolmikantakeskustelussa aikaan saatu kompromissi ilmentää tasapainoa näiden kestävän kehityksen kahden tukipylvään välillä.
the compromise reached in the trilogue between representatives of this house and of the council represents a balance between these two pillars of sustainable development.

haluan korostaa, että kyse on tulevaisuudestamme, riippumatta niistä käänteistä, joita tässä päiviä kestäneessä kolmikantakeskustelussa on ollut.
i would stress that it is our future that it is at stake, over and above the turns this three-way discussion that has gone on for days has taken.

neuvosto ei noudattanut lupauksia, jotka se antoi toukokuussa strasbourgissa käydyssä epävirallisessa korkean tason kolmikantakeskustelussa, mikä pilasi pahoin itävallan puheenjohtajakauden.
it failed to honour the promises it made at the high-level informal trialogue in may held in strasbourg, and this led to a major defeat for the austrian presidency.

tämä on ollut tärkeä näkökohta, jota on pidetty kolmikantakeskustelussa yhteisenä tavoitteena.sen ansiosta olemme onnistuneet pääsemään epäviralliseen sopimukseen jo ennen tätä keskustelua.
i can confirm that the council has given me an understanding, in accordance with article 251 of the treaty, that if we vote according to plan tomorrow, we can adopt this without further ado.

työmarkkinaosapuolten kolmikantakeskustelut
tripartite social dialogue