From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muut metalliset toimistohuonekalut, korkeus > 80 cm: asiakirja-, kortisto- yms. vetolaatikolliset kaapit
office metal filing, card-index and other cabinets, height > 80 cm (including 3/4 drawer cabinets)
itsenäinen raportti, jonka tilasi eduskunnan tietovaltuutettu ja joka julkaistaan ensi kuussa, sai hallituksen vieläkin nolompaan asemaan, koska sen ymmärretään varoittavan siitä että kortisto antaa vakavia huolenaiheita ja on mahdollisesti laiton.
in further embarrassment to the government, an independent report commissioned by parliament’s information commissioner and due to be published next month, is understood to warn that the index is causing serious concern and is possibly unlawful.”