Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
27.07.1944 kotiäiti, poliitikko
27.07.1944 housewife and mother; politician france rpr mep: 19.07.1994 upe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä esther smithin sitaatit voivat olla avuksi kaikille niille, jotka haluavat tällaisen elämän. istuitpa kirjoituspöydän ääressä päivän tai olitpa kotiäiti tai mitä muuta tahansa, sinulle on mahdollista tulla jeesuksen kaltaiseksi.
whether you are sitting at a desk all day, a mother at home with your children, or anywhere at all, it is possible to become like jesus.
itsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden" ei ammattia" tai" kotiäiti" tai" kotirouva" alle.
the assisting spouses are usually described in state registers as 'with no profession ' or'house mother' or'housewife '.
julkiset viranomaisten tehtävänä on vain varmistaa se, että kotiäitejä kohdellaan tasavertaisesti ja että henkilökohtaiset valinnat voidaan tehdään vapaasti.
the authorities must simply ensure that housewives receive fair treatment and that personal choices may be made freely.