Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siirry kotikansioon
navigate to your'home folder '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopioi runko kotikansioon
copy skeleton to home folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
_tarkkaile muutoksia kotikansioon
_monitor changes to your home folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jos haluat siirtyä kotikansioon, napsauta painiketta.
to quickly go to your home folder press the home button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jos haluat siirtyä kotikansioon, napsauta painiketta nbsp;("siirry kotiosoitteeseen").
to quickly go to your home folder press the home button.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaikki kuvavirran kuvat ja videot tallennetaan käyttäjän kotikansioon kuvatweb-kamera tai videotweb-kamera -hakemistoihin.
all of the photos and videos in the photo stream are saved in the pictures/webcam or videos/webcam folders in your user folder.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'levels'-kansiota ei voida luoda kde:n kotikansioon '%1/user/'($kdehome).
cannot find or create 'levels/'folder in sub-folder '%1/user/'in the kde user area ($kdehome).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
'levels' - kansiota ei voida luoda kde: n kotikansioon '% 1/ user /' ($kdehome).
cannot find or create'levels/ 'folder in sub-folder '%1/ user/' in the kde user area ($kdehome).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kotikansio
home folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: