Results for koulutustoiminnasta translation from Finnish to English

etpa:n koulutustoiminnasta huolehtivat etpa:n verkoston muodostavat laitokset.
the esdc training activities shall be conducted through the institutes forming the esdc network.

on välttämätöntä kerätä tietoa koulutustoiminnasta työntekijöiden muodollista pätevyyttä koskevien tietojen täydentämiseksi.
it is necessary to collect information on training activities in order to supplement the information on the formal qualifications of the labour force.

tukee etpp-alan vaihto-ohjelmia koulutustoiminnasta vastaavien jäsenvaltioiden laitosten välillä;
support exchange programmes in the field of esdp between the member states’ training institutes;

espanjassa suurin osa alle 200 palkansaajan yrityksille tarkoitetusta koulutustoiminnasta sisältyy yhteisiin alakohtaisiin ja monialaisiin koulutussuunnitelmiin.
in spain, for example, most training for firms with fewer than 200 workers is covered by joint sectoral or multisectoral training plans drawn up by both sides of industry.

etpa:n koulutustoiminnasta huolehtivat etpa:n verkoston muodostavat laitokset tai muut koulutustoiminnasta vastaavan jäsenvaltion toimijat.
the esdc training activities shall be conducted through the institutes forming the esdc network or other actors of a member state hosting the training activity.

onkin ilmeistä, että nopea henkilöstökierto estää käytännössä yritystä saamasta tämäntyyppisestä koulutustoiminnasta riittävää hyötyä siitä aiheutuvien kustannusten kompensoimiseksi.
thus it is apparent that, for those types of training, high workforce turnovers actually prevent the company from appropriating sufficient benefits to recoup the training costs incurred.

kehittää tieto- ja viestintätekniikan käyttöä ammatillisessa koulutustoiminnassa ja siihen liittyvissä tuotteissa,
developing the use of ict in vocational training actions and products,