Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turvotus tai nesteen vuoto pistoskohtaa ympäröivään kudokseen ja ihoon) .
a lump, swelling at the injection site, or leaking of fluid into the tissue and skin around the injection site) .
niiden avulla lääke saadaan kulkeutumaan verenkierrosta syöpäkudokseen paremmin kuin normaaliin kudokseen.
the doxorubicin hydrochloride in caelyx is enclosed in tiny spheres called pegylated liposomes which help to deliver the medicinal product from the blood stream to the cancerous tissue rather than healthy normal tissue.
absorboitunut annos (absorbed dose): ionisoivasta säteilystä kudokseen siirtyvä keskimääräinen energia kudoksen massayksikköä kohden.
absorbed dose : the amount of energy imparted by the ionizing radiation to unit mass of absorbing material.