Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suhtaudumme vakavasti laajaan kuulemisprosessiin.
we are serious about the process of wide consultation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
palaan tähän kuulemisprosessiin vähän ajan kuluttua.
i will return to this process of consultation in a few moments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
odotan kuitenkin innolla parlamentin panosta kuulemisprosessiin.
my personal view is that just separating smokers from non-smokers is not enough and does not offer sufficient protection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä mainitut neljä järjestöä osallistuvat aktiivisesti kuulemisprosessiin.
the four organisations mentioned take an active part in consultations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etsk antaa panoksensa kuulemisprosessiin käsillä olevan lausunnon välityksellä.
this opinion is the eesc's contribution to that process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aloitteita tehdessään komissio hyödyntää kolmansien maiden panosta kuulemisprosessiin.
in drawing up initiatives, the commission already benefits from input from third countries to its consultation process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä euroopan parlamentin mietinnöllä kuulemisprosessi saatetaan päätökseen.
with this report of the european parliament, the consultation process will be concluded.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: