Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuva 2 näkymä sivulta
figure 2 side view
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
kuva 1 pää, niska ja rintaosa sivulta;
figure 1 side view of head, neck and torso;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuva 3 lantio, reisiosa ja sääriosa sivulta;
figure 3 side view of hip, thighs and lower leg;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuva 1 pää, niska ja ylävartalo-osa sivulta;
figure 1 side view of head, neck and torso;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iskulaite kuva 4a pudotusvasara sivulta ja edestä, yleisnäkymä kuva 4b pudotusvasara, alaosa
impact device
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkempia tietoja, kuvia ja ansioluettelo löytyy sivulta
for more details, pictures and cv, please consult:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
& sovita kuva sivulle
& fit image to page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuva sivulla 11 osoittaa, miten ääniaallot kulkeutuvat radioaaltoja pitkin radiopuhelimesta toiseen. Ääni voi kulkeutua kuitenkin myös suoraan ääniaaltoina lankaa pitkin.
the figure walkie-talkie transmitted on page 11 shows how sound is transmitted from one to another by radio waves, but sound can also be directly as sound waves along a piece of string.