Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolusinjektiona laskimoon käytettäessä epälineaarista varjoainetehosteista kuvantamistekniikkaa levossa ja rasituksessa:
bolus intravenous injection using non-linear contrast imaging technique at rest and stress:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
infuusiona laskimoon käytettäessä epälineaarista varjoainetehosteista kuvantamistekniikkaa (levossa ja rasituksessa) tai peruskuvantamistekniikkaa levossa:
intravenous infusion using non-linear contrast imaging technique (rest and stress) or fundamental imaging technique at rest:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
kiinnittyminen voidaan nähdä käyttämällä erityistä kuvantamistekniikkaa, yksifotoniemissiotietokonetomografiaa (spect), joka havaitsee radioaktiivisen jodi-123:n
this can be seen using a special imaging technique called single-photon-emission computed tomography (spect), which detects the radioactive iodine-123.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valmistetta käytetään magneettikuvaukseksi (mri) kutsutun kuvantamistekniikan kanssa.
this medicinal product is used together with an imaging technique called magnetic resonance imaging (mri).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: