Results for kytke virta päälle translation from Finnish to English

3. kytke virta päälle.
3.

kytke virta sekoittimen takana olevasta kytkimestä.
turn on the main power switch located on the back of the blender.

kytkeä virta
to energize

jos sekoitin ei ole päällä, kytke virta sekoittimen moottorin etupuolelta.
if blender is not turned on, turn on the main power switch located on the front of the blender motor.

jos tulostin ei ole valmis, katkaise tulostimesta virta ja kytke virta sitten uudelleen.
if it is not ready, turn the printer off and then back on again.

mahtava muovinen koira, joka haukkui suureen ääneen ”rÄyh-rÄyh!”, kun siihen pantiin virta päälle.
a huge plastic dog that went“woof woof! woof woof !” when you switched it on.

syöttöaseman katkaisinten automaattisten sulkujärjestelmien (jos sellaisia on) tehtävä on kytkeä virta rataan uudelleen.
the auto reclosing systems (if any) for circuit breakers in the sub-station are liable to re-energise the line.

valitettavasti kaikkia näitä kielteisiä toimenpiteitä vastaan suunnatut tasapainotukset, joita valiokunta esitti, kaatuvat liiallisiin sakkomaksuihin, joita virtaa päälle, ja liiallisiin kiintiöiden alentamisiin, jotka vaikuttavat pieniin ja keskisuuriin yrityksiin ja erityisesti etelän maataloustuotantoon.
unfortunately, whatever compensation the commission has introduced to counteract these negative measures has been outweighed by the exorbitant fines and excessive quota reductions which are imposed on small and medium-sized businesses, especially on mediterranean agricultural production.