Results for lääketurvatoimintatietoa translation from Finnish to English

f) jakaa yleisölle soveltuvaa lääketurvatoimintatietoa, erityisesti perustamalla euroopan lääketurvallisuutta käsittelevä www-portaali ja pitämällä sitä yllä;”
(f) distributing appropriate pharmacovigilance information to the general public, in particular by setting up and maintaining a european medicines safety web-portal;”

jotta toimivaltaiset viranomaiset voisivat ottaa vastaan ja hyödyntää samanaikaisesti sekä jakaa lääketurvatoimintatietoa ihmisille tarkoitetuista lääkkeistä, joille on myönnetty lupa unionissa, eudravigilance-tietokanta olisi säilytettävä ja sitä olisi vahvistettava tällaisen tiedon keskitettynä saantipisteenä.
in order to allow all competent authorities to receive, access simultaneously and share pharmacovigilance information for medicinal products for human use authorised in the union, the eudravigilance database should be maintained and strengthened as the single point of receipt of such information.

huolehditaan lääketurvatoimintatietojen arvioinnista ja käsittelystä direktiivissä 2001/83/ey ja asetuksessa (ey) n:o 726/2004 säädettyjen määräaikojen rajoissa;
ensuring the assessment of pharmacovigilance data and its processing within the timelines provided by directive 2001/83/ec and regulation (ec) no 726/2004;