Results for lääkkeen korvattavuus translation from Finnish to English

korvattavuus
substitutability

kysynnän korvattavuus
demand substitution

korvattavuus-päätökseen kuluva aika
time for reimbursement decision

marseillesta ja toulonista lähtevien matkustajaliikennepalvelujen korvattavuus
substitutability of passenger services from marseille and toulon

ryhmän tarjoamien palvelujen tai rahoitusinfrastruktuurin korvattavuus;
substitutability of the services or of the financial infrastructure provided by the group;

erilaisten vertikaalisten rajoitusten keskinäinen korvattavuus on runsasta.
there is a large measure of substitutability between the different vertical restraints.

lisäksi komissio on todennut, että myös tarjontapuolella korvattavuus on kyseenalaista.
second, the commission noted that the substitutability on the supply side was also questionable.

reseptilääkkeiden osalta korvattavuus riippuisi reseptin kirjoittavista lääkäreistä, joiden lääkemääräyspäätökset perustuvat
in the case of prescription drugs, it would depend therefore on the point of view of theprescribing doctors who regularly base their prescription decision on objective scientific findings about

tosin kysynnän korvattavuus toimii pääasiallisesti vain yhteen suuntaan, eli pöytätietokoneista muistikirjamikroihin.
although demand-side substitution appears to take place primarily in one direction, from desktops to notebooks.

korvattavuus on kyseenalaista myös siksi, että hiukkassuodattimen hinta on noin nelinkertainen katalysaattorin hintaan verrattuna.
furthermore, substitutability is also doubtful because the price of the dpf is around four times higher than the price of the doc.

tuotteiden kysyntäpuolella näyttää painottuvan korvattavuus: kaikki tekniikat pyrkivät muuttamaan auringonvaloa sähköenergiaksi.
there seems to be substitutability from the demand side: all technologies have finally the same objective, which is to convert sunlight into electrical energy.

tässä tutkimuksessa analysoidaan kilpailupainetta, jota eri autoluokkien ja maantieteellisten alueidenvälinen kysynnän korvattavuus aiheuttaa eu:ssa.
this study focuses on the analysis of competitive constraints arising from demand substitution betweendifferent categories of cars and geographic areas within the eu.

koska tarjonnan korvattavuus on kuitenkin suuri, ilmoituksen tekijä määritteli wetlaid-kuitumateriaalien markkinat merkityksellisiksi markkinoiksi.
however, based on a high degree of supply-side substitutability, the notifying party has identified the market for wet laid fibre material as the relevant product market.

edistää raaka-aineiden arvoketjuun liittyvää tutkimusta ja kehitystä, mukaan luettuina kaivannaistoiminta, jalostus ja korvattavuus.
promote research and development in the raw materials value-chain including extraction, processing and substitution.

lääke
pharmaceutical product