Results for lähestymistapaansa translation from Finnish to English

komissio muutti lÄhestymistapaansa
some changes in the commission’s approach for fp7

lÄhestymistapaansa kansanterveysalan eurahoitukseen.
the eu’s funding approach in the field of public health.

hallitusten on muutettava lähestymistapaansa.
the governments need to change their approach.

seitsemÄs puiteohjelma komissio muutti lÄhestymistapaansa
some changesin the commission’s approach for fp7

se saa yritykset myös tarkistamaan omaa lähestymistapaansa.
it is also causing companies to revise their own approach.

poliittinen julkilausuma: komissio uudistaa lähestymistapaansa
annual policy statement: commission renews its approach

eu:n tarve eriyttää lähestymistapaansa maakohtaisesti.
the need for the eu to have a differentiated approach for each country.

miten eu voi kehittÄÄ vÄlineitÄÄn ja lÄhestymistapaansa?
how can the eu improve its tools and approach?

neuvosto tarkasteli uudelleen yleistä lähestymistapaansa iraniin.
the council reviewed its overall approach to iran.

ryhmäni ei ollut kovinkaan tyytyväinen hänen lähestymistapaansa.
this compromise relies above all on market players finding solutions to the problems that arise.

toivon, että valiokunta tukee heidän rakentavaa lähestymistapaansa.
i hope that the whole house will endorse their constructive approach.

todellisen edistyksen varmistamiseksi eu:n on muutettava lähestymistapaansa.
however, in order to make real progress, the eu needs to change its approach.

jäsenvaltioiden on selkiytettävä liikennetietojen tallentamista koskevaa yleistä lähestymistapaansa.
there is a need for clarity from member states regarding their overall approach to traffic data retention.

kuinka komissio toteuttaa tätä lähestymistapaansa, hyvät parlamentin jäsenet?
just how, ladies and gentlemen, is the commission to implement this approach?

ison-britannian hallituksen on muutettava lähestymistapaansa turvapaikka-asioissa.
the british government must amend its approach to asylum.

eu kehitti vuonna 2002 edelleen poliittista lähestymistapaansa vesiasioihin kehitysyhteistyön puitteissa.
in 2002, the eu refined its policy approach to water inthe context of development cooperation.

jäsen de gaulle ymmärtää varmaankin, etten jaa hänen lähestymistapaansa asioihin.
mr de gaulle will probably understand that i do not share his views.

kuhne ei ole muuttanut tasapainoista lähestymistapaansa lehdistön välillä tiukkojenkin kannanottojen paineessa.
he did not let himself be talked into adjusting his well-balanced approach in the face of sometimes heated publications.

juuri järjestelmien moninaisuus vaatii, että kukin jäsenmaa käyttää omaa räätälöityä lähestymistapaansa.
it is precisely the diversity of systems that requires every member state to use its own tailored approach.

komissio jatkaa myös nykyistä suhteellista lähestymistapaansa naudanlihan tuontiin kolmansista maista, myös brasiliasta.
the commission will also maintain its current proportional approach towards imports of beef from third countries, including brazil.