From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laadunarviointi
quality assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
kouluopetuksen laadunarviointi
quality evaluation in school education:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
laadunarviointi ja kertomukset
statistical quality and reports
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laadunarviointi on yksi niistä.
quality evaluation is one of those.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nuoriso ja koulutus kouluopetuksen laadunarviointi
legal affairs simpler rules on the recognition of professional qualifications
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 avoin toimintakenttä ja laadunarviointi
5.2 transparent field of play and quality assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio arvioi säännöllisesti laadunarviointi- ja sertifiointiyksikköä.
the quality assessment and certification entity shall be periodically assessed by the commission.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
laadunarviointi- ja sertifiointiyksikkö huolehtii seuraavista tehtävistä:
the quality assessment and certification entity shall carry out the following tasks:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
laadunarviointi- ja sertifiointiyksikkö laatii työmenetelmänsä ja menettelysääntönsä.
the quality assessment and certification entity will lay down its working methods and rules of procedure.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kouluopetuksen laadunarviointi kuuluu tämän toimintamuodon ensisijaisiin aiheisiin.
evaluating quality in school education is one of the priority themes of the said action.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laadunarviointi- ja sertifiointiyksikkö voi pyytää apua muilta ulkoisilta laadunarviointielimiltä.
the quality assessment and certification entity may request assistance from other external quality assessment bodies.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jokaisen jäsenvaltion on suoritettava tietojensa laadunarviointi, joka esitetään laatukertomuksen muodossa.
each member state shall perform a quality evaluation of its data, to be presented in the form of a quality report.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laadunarviointi: neuvosto sisällytti ehdotukseen uuden laadunarviointia käsittelevän 3 a artiklan.
quality assessment: the council has inserted a new article 3a on quality assessment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuotteiden aistinvarainen laadunarviointi on oleellinen osa systemaattisesti ja laadukkaasti toteutettua elintarvikkeiden tuotekehitysprosessia.
the sensory evaluation of the products is the essential part of the development process implemented systematically and of good quality.
laadunarviointi, ja silloin nimenomaan oppilaitosten itsearviointi, on avainelementti tasokkaan kouluopetuksen kehityksessä.
quality assessment, self-assessment of schools in particular, is a key element in the development of quality education.
riippumattomien asiantuntijoiden laadunarviointi, jossa annetaan selkeät lausunnot investoinnin toteutettavuudesta ja suurhankkeen taloudellisesta elinkelpoisuudesta.
the quality review of the independent experts, providing clear statements on the investment's feasibility and the economic viability of the major project.
laadunarviointi on keino mitata ja arvioida, miten hyvin koulujärjestelmän eri tasoilla pystytään saavuttamaan asetetut tavoitteet.
on different levels of the education system, quality evaluation functions as an instrument to measure and evaluate whether the education system lives up to the objectives set.
(d) tiedot suoritetuista toteutettavuustutkimuksista vaihtoehtojen arviointi, tulokset ja riippumaton laadunarviointi mukaan luettuina;
(d) information on the feasibility studies carried out, including the options analysis, the results, and independent quality review;
lisäksi jokaisen ohjelmakauden erasmus mundus master -kursseista pitäisi valita edustava otos, jolle tehdään ulkoinen laadunarviointi.
in addition, a representative sample of erasmus mundus masters courses should, over the lifetime of each programming period, be subject to external quality assessment.
toiseksi valvontaa harjoitettiin henkilövahinkojen ehkäisyohjelman verkoston koordinoivaa sihteeristöä koskevan hankkeen puitteissa, millä varmistettiin henkilövahinkojen ehkäisyohjelmaan kuuluvien hankkeiden jatkuva laadunarviointi.
secondly, a monitoring function was performed within the ‘injury prevention programme network co-ordinating secretariat project, within which a continuous qualitative evaluation and assessment of the injury prevention programme projects was assured.