Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nykytalous tarvitsee laajakaistayhteyksiä toimiakseen tehokkaasti.
it has become an essential tool to making the modern economy work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laajalti saatavilla laajakaistayhteyksiä kilpailukykyiseen hintaan ja
widespread availability of broadband access at competitive prices
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laajakaistayhteyksiä voitaisiin käyttää myös tulevaisuuden uudenlaisissa lähetyspalveluissa.
broadband communications could also be used for future innovative broadcasting services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu on tähän mennessä edistänyt laajakaistayhteyksiä kolmella tavalla:
so far, the eu has stimulated broadband with the following 3 tools:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laajakaistayhteyksiä tarvitaan liikkuvan kuvan jaäänen välittämiseenoppimis- ja viihdetarkoituksiin.
•the eu countries are to use the eu’s existing structural funds(regional and social funds, etc) tofacilitate broadband access inremote and rural regions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etsk kannattaa voimakkaasti komission digitaalistrategiaan sisältyviä, laajakaistayhteyksiä koskevia tavoitteita.
the eesc is a strong supporter of the commission's broadband targets as defined in the digital agenda.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etsk on aina kannattanut voimakkaasti komission digitaalistrategiaan sisältyviä, laajakaistayhteyksiä koskevia tavoitteita.
the eesc has always strongly supported the commission's broadband targets as defined in its digital agenda.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laajakaistayhteyksiä voidaan tarjota myös uusien infrastruktuurien kautta sekä kiinteinä että langattomina yhteyksinä.
broadband access can also be offered over new infrastructure, both fixed and wireless.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itävallassa, italiassa ja ruotsissa käytetään taloudellisia kannustimia tukemalla laajakaistayhteyksiä valtion varoilla.
financial incentives are used in austria, italy and sweden and take the form of fiscal subsidies for broadband connections.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.13 komitea pitää erittäin myönteisenä, että komissio katsoo tarpeelliseksi levittää laajakaistayhteyksiä mahdollisimman laajalle.
1.16. at the same time, however, stresses the responsibility of the local and regional authorities for the development of political measures in the area of network and information security;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: