Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työmarkkinoiden seurantaryhmä (labour market observatory, lmo)
labour market observatory (lmo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monthly labour market monitor (työmarkkinoiden seuranta)
monthly labour market monitor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
labour market mismatches in euro area countries . maaliskuu 2002 .
« labour market mismatches in euro area countries » , march 2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotus työmarkkinoiden seurantaryhmän (labour market observatory, lmo) perustamisesta
a) labour market observatory (lmo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähde: labour market and wage developments in europe 2015, euroopan komissio.
source: labour market and wage developments in europe 2015, european commission
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
707 faia e. , ramsey monetary policy with labour market frictions . tammikuu 2007 .
707 « ramsey monetary policy with labour market frictions » by e. faia , january 2007 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
predicting the labour market in west germany julkaisussa arvioidaan tulevaisuuden työvoimarakennetta ja sen vaikutuksia.
predicting the labour market in west germany: forecasts of the labour force structure and their implications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to carry out qualitative labour market assessments (kuinka työmarkkinoita arvioidaan laadullisesti)
how to carry out qualitative labour market assessments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work ;
- equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tänään julkaistaan loppuraportti matching economic migration with labour market needs sekä lyhyt policy brief.
today, the final report on matching economic migration with labour market needs is published, together with a short policy brief.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n ja oecd:n yhteinen raportti 'matching economic migration with labour market needs'
joint eu-oecd report 'matching economic migration with labour market needs'
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan komissio ja oecd ovat työskennelleet yhteisen tutkimushankkeen matching economic migration with labour market needs parissa kolme vuotta.
the joint research project on matching economic migration with labour market needs has been carried out by the european commission and the oecd over three years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fabiani s. ja rodriguez palenzuela d. , model-based indicators of labour market rigidity . huhtikuu 2001 .
« model-based indicators of labour market rigidity » by s. fabiani and d. rodriguez palenzuela , april 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market ;
- improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä mainitut seikat ovat tänään julkaistun komission ja oecd:n yhteisen raportin matching economic migration with labour market needs tärkeimmät tulokset.
this is the main finding of the joint commission-oecd report on matching economic migration with labour market needs published today.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensimmäinen raportti julkaistiin vuonna 2012: free movement and workers and labour market adjustment - recent experiences from oecd countries and the european union.
in 2012, a first publication was released: free movement of workers and labour market adjustment - recent experiences from oecd countries and the european union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
731 hiebert p. ja vansteenkiste i. , international trade , technological shocks and spillovers in the labour market ; a gvar analysis of the us manufacturing sector .
731 « international trade , technological shocks and spillovers in the labour market : a gvar analysis of the us manufacturing sector » by p. hiebert and i. vansteenkiste , february 2007 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
585 lamo a. , messina j. ja wasmer e. , are specific skills an obstacle to labour market adjustment ? theory and an application to the eu enlargement .
« are specific skills an obstacle to labour market adjustment ? theory and an application to the eu enlargement » by a. lamo , j. messina and e. wasmer , february 2006 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelman loppuraportti the role of adult guidance and employment counselling in a changing labour market (suom. aikuisohjauksen ja työvoimaneuvonnan rooli muuttuvilla työmarkkinoilla) julkistettiin yhdessä yhteenvetokertomuksen kanssa.
the final report from the programme the role of adult guidance and employment counselling in a changing labour market was published together with a summary report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overview of vocational education and training and its relevance to the labour market – mediterranean region (ammatillista koulutusta ja sen merkitystä työmarkkinoilla koskeva yleiskatsaus – välimeren alue)
overview of vocational education and training and its relevance to the labour market – mediterranean region
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: