Results for lainvalintasääntelystä translation from Finnish to English

mahdollisia yleissopimuksessa vahvistetusta lainvalintasääntelystä johtuvia oikeusvarmuutta koskevia vaikutuksia ei syntyisi, mikäli aineellisen oikeuden säännökset, jotka koskevat välittäjän hallinnassa arvo-osuusmuodossa olevien arvopaperien hallintaa, siirtoa ja vakuuksien perustamista niihin olisivat samanlaisia koko yhteisön alueella tai mikäli kolmannen maan lainsäädäntöä sovellettaisiin maailmanlaajuisesti.
the possible legal certainty implications of the conflict-of-law rule laid down by the convention would not arise where the substantive law regarding the holding, transfer and collateralisation of book-entry securities held with an intermediary is identical throughout the community or, where the law of a third country applies, at a global level.