Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rakentamis-, laitehankinta- ja nykyaikaistamistukiin myönnettävärahoitusosuus (prosentteina tukikelpoisista kustannuksista, jotkaeivät saa ylittää asteikkoja)
rates of assistance for building, equipping or modernising vessels (asa percentage of the eligible cost, which may not exceed the amountsshown in the scale)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niillä tarkoitetaan työn organisointia, prosessin suunnittelua ja laitehankintaa.
these involve work organisation, process design and equipment supply.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: