Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kliininen resistenssi tutkimuksissa, joissa adefoviiridipivoksiili lisättiin lamivudiinihoitoon lamivudiiniresistenteillä potilailla:
clinical resistance in studies where adefovir dipivoxil was added to ongoing lamivudine in patients with lamivudine-resistance:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
lamivudiiniresistenteillä potilailla tulisi resistenssin riskin pienentämiseksi käyttää adefoviiridipivoksiilia lamivudiinin kanssa eikä adefoviiridipivoksiilia monoterapiana.
in lamivudine-resistant patients, in order to reduce the risk of resistance, adefovir dipivoxil should be used in combination with lamivudine and not as adefovir dipivoxil monotherapy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilailla, joilla on lamivudiiniresistentti hbv, on suurempi riski kehittää myöhemmin resistenssi entekaviirille kuin potilailla, joilla ei ole lamivudiiniresistenssiä.
patients with lamivudine-resistant hbv are at higher risk of developing subsequent entecavir resistance than patients without lamivudine resistance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: