Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.4.2 etsk on tyytyväinen eu:n ja kanadan lentoliikennesopimukseen.
1.4.2 eesc welcomes the eu – canada air transport agreement as the first fully following new development of the eu external policy in line with the council conclusions of 2005.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viittasin jo johdantopuheenvuorossani lentoliikennesopimukseen. mitä tulee kansainvälisiin kysymyksiin, on todettu, että monilla aloilla on edistytty viime kuukausina.
regarding international questions it has been pointed out that in recent months progress has been achieved on a range of issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
on tullut aika puuttua tähän asiaan aikaisempaa tarmokkaammin ja toteuttaa eu:n ja yhdysvaltojen lentoliikennesopimukseen sisältyvät toimenpiteet lentoyhtiöiden omistajuuden ja määräysvallan vapauttamiseksi, jotta lentoyhtiöt voivat yhdistää ja hankkia tarvitsemiaan investointeja.
it is now time to address this issue more vigorously and to take the additional steps envisaged in the eu-us air transport agreement to liberalise airline ownership and control in order to allow airlines to consolidate and attract the investment they need.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: