Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liittymisasiakirjan soveltamisala
the application is dismissed;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liittymisasiakirjan 221—231 artikla
articles 221 and 231 of the act of accession
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• lisäykset liittymisasiakirjan liitteisiin.
• the appendices to the annexes to the act
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteessä ii
point 9.8 of annex ii to the 2003 act of accession
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 1985 liittymisasiakirjan liite i,
annex i, point ix.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 1994 liittymisasiakirjan liitteessä i
1994 act of accession, annex i, point v.e.i.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteinen julistus liittymisasiakirjan 127 artiklasta
joint declaration on article 127 of the act of accession
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bulgarian liittymisasiakirjan 37 artiklan soveltamisesta
in application of article 37 of the act of accession of bulgaria to the european union
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sisämarkkinoiden suojalauseke (liittymisasiakirjan 37 artikla)
internal market safeguard clause (article 37 of the act of accession)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 2005 liittymisasiakirjan liitteen i muuttamisesta
amending annex i to the 2005 act of accession
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
säädökset, joihin viitataan liittymisasiakirjan 112 artiklassa
provisions referred to in article 112 of the act of accession
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
1994 liittymisasiakirjan i liitteen xi.f.i kohta
i, of the 1994 act of accession
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: määräykset, joihin viitataan liittymisasiakirjan 112 artiklassa
: provisions referred to in article 112 of the act of accession
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
yleinen taloudellinen suojalauseke (liittymisasiakirjan 36 artikla)
general economic safeguard clause (article 36 of the act of accession)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 1994 liittymisasiakirjan v.e.i.1.2 kohta
point v.e.i.1.2 of annex i to the 1994 act of accession
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"tÄmÄn vakuudeksi tämän liittymisasiakirjan allekirjoittaa [arvonimi]"
‘in witness whereof, this instrument of accession is signed by the [title].’,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vuoden 1972 liittymisasiakirja
1972 act of accession
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality: