Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luonnonkaasusta tulee vielä suurempi niukkuus vuosikymmenen lopussa.
natural gas will be even scarcer by the end of the decade.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, erotettu nesteenä luonnonkaasusta pintaseparaattorissa paluujaekondensaatiolla.
(a complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, erotettu luonnonkaasusta prosesseilla, kuten jäähdytys tai absorbointi.
(a complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, erotettu nesteenä luonnonkaasusta kaasunkierrätyslaitteessa prosesseilla, kuten jäähdytys ja absorptio.
(a complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
luonnonkaasu, nesteytetty tai kaasumaisessa tilassa
natural gas, liquefied or in gaseous state
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: